What those codewords actually meant to their authors could still be up for debate (depending on your level of skepticism), but they make absolutely no sense as non-codewords in the excerpt, "Do you think I'll do better playing dominos on cheese than on pasta."
The word "pizza" in those emails was being used as a codeword for something. That was enough legitimacy for me.
[Edit: Just re-read your question, and you seem to be searching for an "un-biased" and "credible expert" to weigh in. In this case/investigation, I don't believe such an appeal to authority will work (because the authorities, such as we have in this country, are complicit). You have to become your own expert.]