Well, at some point the local system will run out of unclaimed matter and energy (Dyson swarm consuming all output of the local sun, built using all available matter in the system). So if you want to expand, you will have to leave.
There would also be some astronomical phenomenon that aren't easily reproducible locally, so it might be useful to travel to them instead.