The "key" in that sentence, the one that gets padded, is the (RSA) private key, not the AES key.