This is how it happens in China too. The article mentions that a Chinese city would help invest $8.7 billion, rather than the central state.
> On Dec. 30, Gou announced that Osaka-based subsidiary Sakai Display Products and the southern Chinese city of Guangzhou would jointly invest 61 billion yuan ($8.77 billion) in an advanced panel facility.
And Pennsylvania trade office is working with Foxconn on another plant.
> In addition to the proposed display facility, Gou said Foxconn plans a new molding facility in the U.S., with the state of Pennsylvania a possible site following investment discussions with local officials. A representative from the Pennsylvania trade office attended Foxconn's party Sunday.
It's typically not the exec branches job to set up those deals. But it is great that Trump is willing to get on the phone to help get the deals done, that's seems unprecedented in recent years.
Most likely Trump would be focusing on the trade policy more generally or working with congress to reduce federal regulations. The Dept of Commerce could help promote the idea of operating in America. As well as via the Treasury Dept to simplify the tax code. And Congress to reduce taxation. Again this would apply to all companies, or whole industries, and (most likely) not give any individual companies special benefits in return for opening up shop.