Seconding this, docs are some of the best way to get involved. Alot of open source docs are very bare bones and maintainers are usually more than happy to get a docs PR.