Besides that, you might just consider replicating to a mini-computer of some sort in another location that you have permission to use like a friend's or relative's house. A raspberry pi connected to an external drive should probably do the trick.
Duplicity looks like a good tool by the way, thanks for bringing it up.
The biggest disadvantage to Duplicity is that it has a far more constrained archive management model -- with tarsnap you can delete any archive at any time, but Duplicity works with a "full plus incrementals" model, which means that (a) you can't delete an archive without deleting the archives which "depend" on it, and (b) you'll inevitably need multiple full archives.
Other points which are probably of lower importance to most users: Duplicity's website and documentation is even worse than Tarsnap's; and they rely on GPG, which has a pretty lousy security track record.