I'm pretty sure the article is incorrect on that topic, in that the postal service receives indirect subsidies that some estimate to be worth $18B a year: http://fortune.com/2015/03/27/us-postal-service/
I'm sure you could argue with the dollar amount estimate, but not that it isn't a form of subsidy.
However, one thing everyone agrees on is that most of the mail I receive sucks. :)