No, it's because Applets, like Flash, are a narrow, specific, proprietary setting. Nobody has ever questioned that Java can handle something like that.

The interesting part here is that it is showing that browsers and JavaScript, with a very different approach than Flash or Java, can now handle this sort of computationally intensive, graphics intensive application without any OS-specific plugins.