What lisaberlin wrote applies - suckless is like Unix: user friendly, just very selective about who it decides to make friends with.
But in this case, I would disagree. The file is quite readable (way more than most text config files I've seen), and the single command to compile is even included in the README. If you're the kind of person that purposefully downloads a new terminal, rather than using the built-in one, you can probably configure st just fine.