American citizens are taxed on their worldwide income by the US regardless of their place of residence. There's a standard taxable income reduction (the Foreign Earned Income Exclusion) but they still have to file taxes no matter where they live.
> I will anyways be charged in my home country for foreign income, I think.
Most places work on the residence principle (following OECD/UN model convention), there's a country of which you are resident (which may be different from your citizenship one, I'm not sure which you meant by "home country") and you pay income taxes in that country. You probably want to talk to the tax authorities and an accountant either way.