This might be more of a complete app than you need, but https://transfer.sh is open source and it looks fairly compact. Could be some interesting examples in there?