Interesting, it appears to be serving @font-face fonts with browser-specific stylesheets. Firefox gets a tag with src: local('name'), while IE doesn't. More details here: http://code.google.com/apis/webfonts/docs/technical_consider...
This server-side logic makes it more than just a font-face repository like I initially assumed. If you feel like rolling your own and not using Google's, you can easily download font-face kits from fontsquirrel.com.