Right: you need to compile it first. And then copy xpdf/pdftojson to your binary path like /usr/local/bin/pdftojson so that it is found