They managed to write an entire article about POSIX and never mention the filesystem parts? Even the section about "asynchronous I/O" seems to have more to do with locking than actual I/O. Nothing about directory operations, permission models, consistency/durability requirements, and all the other things that make that part of POSIX the most egregiously out of date. I wrote a bit about this (http://pl.atyp.us/2016-05-updating-posix.html) and barely scratched the surface. I wish they'd dared to go there too.