That's a rather different point though. In the case of Yankee Doodle, the Americans new what it meant and used it as an act of defiance, where the other poster was talking about people missing the point entirely