> 95% of the time I solve my questions through iterative SQL queries in a few hours, while I see most people using laborious statistical methods the first chance they get.
The issue seems to be a mismatch between your posting and your workload.I do hiring for a data team, and explicitly don't advertise a data science role. While we do have projects that are advanced enough to fall under a data science moniker, the majority of candidates we got for that role had very... academic expectations. But a business isn't a static, cleanroom environment with everything already collected, cleaned, standardized, validated, and normalized for use.
Re-titling the job posting to Data Specialist or Data Analyst resulted in a lot more candidates that are perfectly well suited to the type of problem solving you mentioned. There's an endless number of business problems where this skillset can be applied, making them very flexible and providing high labor utilization. Including getting to a "good enough" state for the few problems we have that could benefit from the more advanced statistical methods a data science candidate would bring to the table.