Even when talking about driver updates, the argument is nonsensical. Android updates already require a full reboot of the device at the end of the update process, so new drivers can (and are) already be loaded into the kernel.
The update problem on Android is indeed a policy issue, not a technical one.