This is a translation of the original French. The translation was done within the past 50 years, I think.