It's not bikeshedding. Who the fuck wants to work for a company called Cockroach Labs? Seriously, sure your tech friends and recruiters might appreciate it on your resume but anyone outside of tech? Applying for an apartment, mortgage, car, lol good luck. And also not too sure that anyone outside the immediate tech/startup nerd scene would appreciate it other.
That aside why the hell do I want to thing of cockroaches day in and day out when I am using their product? Seriously, is this someone's idea of a bad joke?
The name has got to go.