If I'm reading this correctly, the only "food" involved is cannibalism, although they didn't end up doing so with the mice due to supply issues. It doesn't explain why eating another organism's "accumulated damage" reduces the eater's own lifespan but says they expected it to have even more effect than it did.
Clearly, eating works differently than I thought it did, because I'm at a complete loss.