That is an awesome read! Thanks for the link. A bit long but it articulates the notions of structural control much more clearly than I did.
Not to stand in Uber's defense, but it wouldn't surprise me if they end up not firing anyone over this. At the end of the day, they run a business, and one misconduct like this could make investors unhappy.