Interesting. I'd be happy to give you one or two (free) online tutoring sessions. I've always been able to get my students past their roadblocks so far, and I'm interested to see what a more difficult case might look like.
Do you have some contact information? I couldn't see anything in your profile. Mine isn't great but does have my Keybase which should lead you to my Twitter and website.
First session would be talking generally about how much you want to learn and figuring out what your definition of "success" would be, possibly with a timeline, and quizzing you with a ton of simple problems to see how much you know now and what confuses you. Ideally we'd find out in the first session if there's one concept or procedure you have the most trouble with and we can start hacking away at it.