I'm curious about why you have a static website hosted by someone else, but then host your own comments? Is there some advantage to keeping the comments separated from the content?
I looked into using Discourse to do something like this, but they refuse to reduce their memory usage (2GB minimum required, I think)