No, /proc/sys/kernel/{modules_disabled,modprobe} are not writable from a container. Tested with LXD on Ubuntu 16.04.