It seems like you're somewhat sympathizing with Uber HR's decisions regarding this individual on account of the "boy cried wolf" syndrome.
This seems like hardly that at all. The events at Uber read like a systemic failure to deal with problems, and an extreme indifference to sexual harassment for the benefit of retaining "good" engineers.
Fuck this mentality.
edit: Forgive me if I am misunderstanding your comments.