Does the lack of changes include no security updates? Then yes, one should be annoyed and Thunderbird usage should be discontinued.
https://www.mozilla.org/en-US/security/known-vulnerabilities...
The people who are making these complaints are disproportionately those who have no problem using Debian or Arch, so I don't think that's the crux of the issue for them.
The team that qualifies and does the release work for Thunderbird are volunteers. I believe that the builds are done on Mozilla hosted hardware.