Ok, so I should probably get fired for saying "Hi" for the female coworker not on my team: because how do you know where to draw the line?
Putting aside the over-simplification, when we no longer have to contest with discrimination in the workplace, then sure, we have to be cautious about misuse of those protections. But until then we have to fix the situation that we are in now.