Is there anything saying that the captions have to be correct? Could they just use e.g. Youtube's (horrible) auto-captioning algorithm?
"Automatically generated captions were inaccurate and incomplete, making the content inaccessible to individuals with hearing disabilities."
So it seems like they need to be quite accurate.