CSS Text 4 drafts might bring massive improvements for text handling and will give more fine grained controls over hyphenation, such as `hyphenate-limit-lines` (https://drafts.csswg.org/css-text-4/#hyphenate-line-limits), but obviously this is nothing that will make it to stable browsers in the near future. Still, the changes that might come for CSS with this draft would bring it a lot closer to LaTeX or InDesign.