I found "Linux Device Drivers, Third Edition" by Rubini et al an excellent intro to Kernel development:

https://lwn.net/Kernel/LDD3/

Probably a lot has changed in the Linux kernel since then, so YMMV.