Its been about 18 months since I was at an AWS-heavy shop. We used Netflix Ice (open source) to do cost reporting. We also heavily leaned on resource tagging to be able to report on segmentation - what teams were using resources, if it was dev, test, or prod etc. Tagging was crucial to managing costs for medium/large organizations and we spent a lot of time ensuring everyone was tagging their resources properly. I also made a one-liner change to Ice so that it would group untagged resources together so we could do reporting on how well we were tagging resources.