What exactly is the reporting/paperwork required for a C-corp (which people mention as more overhead than LLC)?
LLC taxes probably aren't much different than corporate taxes. Calculating profit is the hard part and you have to do that in both cases.
Creating an LLC is often just a little bit of paperwork, just like a corporation. It may vary, depending on your state. Since you only do it one time, anyway, the burden in terms of creation paperwork isn't usually significant.