Can't you use reader mode?
Reader mode is a workaround, text reflow is the solution. It a reason to use Opera on Android. I wonder if it's so hard to implement that nobody else coded it.
Unfortunately the about:config setting for text reflow in one of the last comnents is not in Firefox anymore.
Ironically that page is an example of a page where reader mode doesn't work.