Hardware for connecting a computer and a projector or other auxiliary display

It's getting increasingly common to want to hook up a PC to a television at an event. Here's a quick how-to. Lose the projector; use a big-screen tv!