Windows Server comes with IIS and other services that would normally have been provided in a Linux environment by the Linux ecosystem. Also, as the article notes, SQL Server and Visual Studio were supported on Itanium as well.
As Itanium only succeeded as a server product, there's no business reason for Microsoft to have ported their desktop applications to it.