They don't even have to be spies; judging by the leak, which had a number of personal and informal comments, CIA employees appear to be people too. I wouldn't be surprised if those working on government malware frequent HN just like you and me.