I think that could absolutely kill it.
Imagine writing extensions in js or lua or whatever, and having those extensions have clear DOM-like access to the outline, have full access to their stdlib, have access to built in services like notifications, etc.
Imagine being able to programmatically access and manipulate the outline from wherever: webhook to add an outline node from IFTTT, twilio access your notes? etc. Yes you _could_ do that with Emacs, but IMHO it would take an incredible amount of work to not suck, partly because all the various pieces necessary feel like hacks on top of hacks.
Sort of how Atom and VSCode provide _much_ better interfaces (both code and UI) to your source code, and are starting to make honest inroads against the established players (like Emacs and Vim).