In the case of being a startup founder, you're risking little to potentially gain a lot. In the case of investing your newly earned fortune, you're risking a lot to gain a little (as a percentage).
The fact that the HN readership seems to be aggressive in the former case and conservative in the latter is not necessarily a contradiction (or, to be honest, even surprising).