Yes they understand and used the term correctly.

Throttling - your speed is reduced to a top speed of x when you go over a specified allotment until the end of your billing period.

Deprioritized - if the specific tower you are on is congested and you've gone over the "cap", your speed is temporarily slowed down to allow others who haven't gone over their allotment to get full speed.