It'd be very easy to set up parallel legal structures in Scotland and then just transfer the business up. You possibly wouldn't even need to relocate.
Not saying it wouldn't be doable for some businesses. If however your business relies on doing anything new/innovative in a legal sense then that is one reason why London is an attractive to be based. That is a big part of why "The City" is such a force, and legal services are a decent chunk of the UK's service exports.
It's true that there's a lot of advantages to English laws but we see a lot of companies using Scotland anyway for its Scottish Limited Partnerships which have a lot of tax/ownership advantages.
I'm sure there will be considerable debate and potential change to our commercial law if independence goes ahead. To my mind it's a huge commercial opportunity.