I can't really think of any good forms of 'security through obscurity'. Is the elimination of buffer overflow vulns and sql injections a form of obscurity? Is SSL a form of obscurity?
But you're right, there are some forms of security that don't require obscurity. For voting systems though, I would categorize them as "cat and mouse" systems, which unfortunately fall into the obscurity category.