How do you like developing on Rails? You have the value of past experience with Flask - does the 'newer' approach of RoR work for you?
Can you try rewriting in RoR/Elixir/NewShiny to see if that feeling goes away? Would you lose clients because of the switch to RoR?
All good items to ponder - that would be my thought process.I hope it helped.