> (though obviously tied to GitHub)

You can actually use GitHub Desktop with any repo: https://help.github.com/desktop/faq/articles/do-you-support-... (Although it looks like you have to clone it first?)