Either the videos are valuable, or they're not. They can't simultaneously not be worth the salary of one middle manager for one year and be such an important public resource that they require exceptions to the ADA.

Or rather they can to you, but for me, holding to a standard created to protect minorities is more important than that, even if in some cases it prevents majorities from not having everything they want.