I don't really see what the NES classic has going for it, personally - the interface is basically the only thing it has over any pi-based solution, and even that's debatable, depending on how much of a retroarch loyalist you are.
Legality and the fact that anybody can have it up and running in less than 3 minutes from opening the box.
No, but downloading the game ROMs almost always is.
It's an urban myth that owning a copy makes it okay. Morally sure, but not legally.