Jawbone Bluetooth headsets actually contact your jaw to use the conducted vibrations to cancel background noise, similar to your idea. Disclosure: I worked on their first generation Bluetooth headset. I'm not certain the current generations still work this way.