I found the app "Headspace" to be a good introduction to the process and concept.
After completing the first 10 guided sessions, I read most of "Mindfulness in Plain English" by Henepola Gunaratana. It was good for a deeper dive into Vipassana meditation in particular and did a good job of keeping the more religious overtones to a minimum. I definitely recommend it.