Not sure if this is still kept up-to-date, but there a list of Course Development tools at http://www.web-miner.com/detools.htm