Can a machine not hire a lawyer? I can't successfully fight in court on my own behalf..what makes a machine different?
Whilst there's no reason a machine couldn't be a legal person, in the sense that the sentence describes a possible future, that future is not near, and it will take more than a competent robolawyer to bring it about.