There are some jobs that require physical strength, and I think it is undisputed that men are stronger than women on average. Garbage men are an example for that (I think it is very strenuous work). I've read that while the military in many countries strives to allow more women, this has resulted in many injuries to women because they are more prone to injuries under physical strain.
There are some jobs that can not easily be done part time or don't allow for flexible schedules. For example, as a truck driver driving to Turkey for three days to pick up tomatoes, you can not simply go home after 8 hours to put your children to sleep. Surgeons have a similar issue: you can not leave and go home in the middle of a brain surgery, and you can not predict how long a surgery will take.
Also, women can often simply opt out of unpleasant jobs, by not returning after the baby break. Men have no such option. Women often don't need to earn s much money, either, as they can expect their husband to be the main breadwinner of the family. So they can opt for jobs with lower pay, but higher life satisfaction.
Most of it boils down to children and family. Feminists of course think that it is just a cultural norm that makes mothers take over most of the responsibility for the kids. In my opinion, it is completely different: women get the first pick because they invest more into bringing children into the world - so they get to decide if they want to stay home with the kids or go to work, and most simply prefer to stay home with their kids. Because, surprising perhaps to feminists, spending time with one's own children is not all that horrible after all. Basically, the womb is a really good bargaining chip.
It is also a pretty modern discussion, with all the office jobs that seem equally suited for men and women because they require no physical effort. In former times, the bulk of the work was impossible to do for pregnant women (who should avoid heavy lifting), so the question didn't even arise.